HLEDÁME DOBROVOLNÍKA PRO TLUMOČENÍ DO RUSKÉHO JAZYKA

Domluvíte se rusky a chcete svůj čas využít smysluplně? Hledáme dobrovolníka či dobrovolnici, kteří by pomohli překonat jazykovou bariéru mezi rodinou z České Třebové a pracovnicí sociálně aktivizační služby.

Náplní dobrovolnictví je především tlumočení běžných informací souvisejících s fungováním rodiny – například témat týkajících se školky, lékařské péče, rodičovských kompetencí nebo dalších praktických záležitostí každodenního života. Díky vaší pomoci bude moci pokračovat důležitá spolupráce rodiny se sociální službou. Dobrovolník by doprovázel pracovnici sociálně aktivizační služby při návštěvách rodiny přibližně jednou za 14 dní a pomáhal se vzájemnou komunikací.

Pokud by si dobrovolník a rodina lidsky porozuměli a měli zájem o další spolupráci, může se v budoucnu nabídnout také možnost trávení volného času s dítětem formou pravidelných návštěv. To však není podmínkou – hlavní náplní dobrovolnictví je v tuto chvíli tlumočení do ruského jazyka.

Požadujeme:

• spolehlivost, zodpovědnost, komunikativnost
• znalost ruského jazyka
• komunikace s koordinátorem dobrovolníků

Nabízíme:

• možnost získání zkušeností při práci s dětmi a v prostředí zemědělského statku
• proškolení o dobrovolnické činnosti a k výkonu aktivity;
• potvrzení o dobrovolnictví (praxe pro účely studia nebo uplatnění na trhu práce) a výstupní hodnocení spolupráce;
• pojištění dobrovolníka Dobrovolnickým centrem KONEP v rámci smlouvy o dobrovolnické službě;